{"id":2351,"date":"2020-04-30T09:43:30","date_gmt":"2020-04-30T07:43:30","guid":{"rendered":"http:\/\/eurowerkstatt-jena.de\/?page_id=2351"},"modified":"2020-04-30T09:43:30","modified_gmt":"2020-04-30T07:43:30","slug":"mal-in-einem-etwas-anderen-teil-der-eu","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/eurowerkstatt-jena.de\/en\/sending\/erfahrungsberichte\/mal-in-einem-etwas-anderen-teil-der-eu\/","title":{"rendered":"Mal in einem etwas anderen Teil der EU"},"content":{"rendered":"<p>Am Anfang meines Europ\u00e4ischen Freiwilligendienstes musste ich immer wieder diese Fragen beantworten: \u201eWo liegt Lettland \u00fcberhaupt?\u201c, \u201eWo gehst du nochmal genau hin, nach Tallinn, Vilnius\u2026?\u201c oder \u201eWarum hast du dich f\u00fcr Riga, Lettland entschieden?\u201c. All diese Fragen haben mich zu dem Zeitpunkt noch nicht gest\u00f6rt, jedoch habe ich doch irgendwie nach und nach auch diesen Stolz der Letten\/Lettinnen \u00fcbernommen und kann diese Fragen eigentlich nicht mehr h\u00f6ren, da ich mich dann immer wieder frage: \u201eWarum kennt ihr dieses wundersch\u00f6ne Land denn nicht?\u201c \u2013 Na gut ich meine, ich kann es ja eigentlich nachvollziehen, vor bis zwei Jahren hat mich das Baltikum auch nicht wirklich interessiert, das waren halt nur diese drei kleinen L\u00e4nder irgendwo im Osten an der Ostsee. Jedoch war meine Mutter dann mit ihrem Chor mal in Tallinn bei einem dieser atemberaubend gro\u00dfen S\u00e4ngerfestivals, danach hat sie eigentlich nicht mehr aufgeh\u00f6rt von diesem Land und den Menschen dort zu schw\u00e4rmen. Irgendwann wollte ich dann auch unbedingt in diese mir v\u00f6llig unbekannte Gegend reisen. Aus diesem Wunsch wurde dann ein dreiw\u00f6chiger Urlaub mit meiner Familie im Baltikum und damit begann meine Liebe zu diesen drei doch sehr verschiedenen L\u00e4ndern\u2026.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"320\" height=\"240\" src=\"http:\/\/eurowerkstatt-jena.de\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/grafik.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2352\" srcset=\"https:\/\/eurowerkstatt-jena.de\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/grafik.png 320w, https:\/\/eurowerkstatt-jena.de\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/grafik-300x225.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 320px) 85vw, 320px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Jetzt bin ich schon ganze 6 Monate im sch\u00f6nen Riga, Lettland. Nach und nach konnte ich mir auch immer mehr die ganze Vielf\u00e4ltigkeit der lettischen Kultur erschlie\u00dfen.<br> Jedoch bleibt mir die Sprache immer noch ein kleines R\u00e4tsel. Wobei ich schon ein gewisses Gef\u00fchl f\u00fcr das Lettische entwickelt habe. Jedoch braucht es doch noch eine Weile bis ich diese, mir vor 6 Monaten noch total unbekannte Sprache, beherrschen werde.<br> Trotz dessen durfte ich schon in diese beeindruckende Kultur Lettlands eintauchen und kann nur staunen, was f\u00fcr eine interessante Geschichte dahinter steckt. So sind viele der Traditionen w\u00e4hrend der Unterdr\u00fcckung Lettlands durch andere Staaten, sei es Deutschland, Schweden, Polen, aber vor allem Russland, entstanden. Immer noch kann man die Einfl\u00fcsse der wechselhaften Geschichte Lettlands an den verschiedensten Orten entdecken und sei es auch nur in der Architektur.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"240\" height=\"320\" src=\"http:\/\/eurowerkstatt-jena.de\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/grafik-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2353\" srcset=\"https:\/\/eurowerkstatt-jena.de\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/grafik-1.png 240w, https:\/\/eurowerkstatt-jena.de\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/grafik-1-225x300.png 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 240px) 85vw, 240px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Nicht jedoch\nnur die Kultur und deren Herkunft erschlie\u00dft sich mir nach und nach sondern nun\nhabe ich auch meine Arbeit, mein Aufgabenfeld und die Abl\u00e4ufen ganz\ndurchschaut. Somit stehe ich nicht mehr auf, ohne zu wissen, was auf mich\nzukommt, sondern mit einem ziemlich genauen Plan, wie mein Tag aussehen wird.\nDies gibt mir ein sicheres Gef\u00fchl und somit kann ich mich auch immer mehr auf\ndie Sprache konzentrieren. Dadurch bemerke ich jedoch auch kleinere Abl\u00e4ufe auf\nmeiner Arbeit, die ich zuvor noch nicht wahrgenommen hatte, da ich erstmal nur\naufs gro\u00dfe Ganze fixiert war. Das liegt auch daran, dass ich jetzt schon\neiniges verstehen kann und eben auch jetzt schon alles besser kenne.<\/p>\n\n\n\n<p>Am 20.\nFebruar durfte ich einen wichtigen Part in einer lettischen Tradition spielen.\nDabei wurde der \u00dcbergang von Winter zu Fr\u00fchling gefeiert. Daf\u00fcr d\u00fcrften sich\nalle Kinder als Tier verkleiden und ich mich also so etwas wie eine\nVogelscheuche. Danach haben wir kleine Spiele gespielt und am Ende gab es dann\nf\u00fcr jeden ein Spritzer Wasser und ein paar S\u00fc\u00dfigkeiten. Danach wurde der\nVogelscheuche (Sinnbildlich f\u00fcr den Winter) Auf Wiedersehen gesagt.<br>\nIch habe selber noch nie etwas von dieser Tradition geh\u00f6rt, obwohl es\nanscheinend auch in manchen Teilen Deutschlands eine solche Fest geben soll.<br>\nDa ich aber ein wichtiger Teil dieser Feier war, konnte ich leider keine Bilder\nmachen. Jedoch kann man einen ungef\u00e4hren Eindruck davon bekommen, wenn man mal\ndas Stichwort \u201eWinterverbrennung\u201c bei Google eingibt. ???? Jedoch ist\nes in Lettland eher untypisch einen Schneemann anstatt einer Vogelscheuche zu\nverbrennen\u2026<\/p>\n\n\n\n<p>Nun bin ich\nnat\u00fcrlich sehr gespannt, was ich noch alles in diesem Jahr erleben werde und\nbin, wie man vielleicht auch schon raush\u00f6ren konnte, sehr zufrieden mit meiner\nWahl nach Lettland gegangen zu sein. ????<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"320\" height=\"240\" src=\"http:\/\/eurowerkstatt-jena.de\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/grafik-2.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2354\" srcset=\"https:\/\/eurowerkstatt-jena.de\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/grafik-2.png 320w, https:\/\/eurowerkstatt-jena.de\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/grafik-2-300x225.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 320px) 85vw, 320px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\nLiebe\nGr\u00fc\u00dfe aus dem jetzt auch schon w\u00e4rmer werdenden Lettland.&nbsp; Maren\n\n\n\n<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Maren war in Lettland<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":2349,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/grid-page.php","meta":{"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"class_list":["post-2351","page","type-page","status-publish","hentry"],"campaignId":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eurowerkstatt-jena.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2351","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eurowerkstatt-jena.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/eurowerkstatt-jena.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eurowerkstatt-jena.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eurowerkstatt-jena.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2351"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/eurowerkstatt-jena.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2351\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2355,"href":"https:\/\/eurowerkstatt-jena.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2351\/revisions\/2355"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eurowerkstatt-jena.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2349"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eurowerkstatt-jena.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2351"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}